Back to the word

noun اِحتِمال / ehtemâl

تصادف و احتمال در زندگی مریم میرزاخانی.
tasâdof va ehtemâl dar zendegi-ye mariyam-e mirzâxâni.
چقدر احتمال داشت یکی از این دخترا بالاترین مدال ریاضی دنیا رو ببره؟
čeqadr ehtemâl dâšt yeki az in doxtara bâlâtarin medâl-e riyâzi-ye doniyâ ro bebare؟
قانون احتمالات ریاضی میگه، احتمالش خیلی خیلی کمه.
qânun-e ehtemâlat-e riyâzi mige، ehtemâleš xeyli xeyli kame.
قانون احتمالات ریاضی میگه، احتمالش خیلی خیلی کمه.
qânun-e ehtemâlat-e riyâzi mige، ehtemâleš xeyli xeyli kame.
قانون احتمالات ریاضی هم احتمالا گیج شده.
qânun-e ehtemâlat-e riyâzi ham ehtemâlan gij šode.
احتمالات در ریاضیات یعنی تحلیل اتفاقات تصادفی.
ehtemâlat dar riyâziyât ya'ni tahlil-e ettefâqat-e tasâdofi.
حالا به نظر شما چقدر احتمال داره یکی از دخترهای مدرسه ای در ایران،
hâlâ be nazar-e šomâ čeqadr ____ dâre yeki az doxtarhâ-ye madrese i dar irân،
اگه از ریاضیات بپرسید میگه احتمالش هست.
age az riyâziyât beporsid mige ehtemâleš hast.