adjective اَساسی / asâsi

دلتنگ شده بودم اساسی

deltang šode budam asâsi

I was really homesick.

حالا، می‌تونیم گوشی رو قفل و ردیابی کنیم، چیزای اساسی هم که روش داریم رو پاک کنیم

hâlâ، mi‌tunim guši ro qofl va radiyâbi konim، čiza-ye asâsi ham ke ruš dârim ro pâk konim

Now, we can lock and track the phone, and erase the important stuff we have on it.

تفکر اساسی این تیپ چه جوری هستش؟

tafakkor-e asâsi-ye in tip če juri hasteš؟

How is the fundamental thought process of this type?

تفکر اساسی این تیپ به این شکله که باید اول از همه اصالت خودشو پیدا کنه.

tafakkor-e asâsi-ye in tip be in šekle ke bâyad aval az hame esâlat-e xodešo peydâ kone.

The fundamental thought process of this type is such that they first have to find their own originality,

همه ما، دچار یک مشکل اساسی می‌شیم.

hame-ye mâ، dočâr-e yek moškel-e asâsi mišim.

we will all have a major problem.

یکی از موضوعاتی که خیلی به نظرم اساسی و مهم و جدی اومد،

yeki az mowzu'ati ke xeyli be nazaram asâsi va mohem va jeddi umad،