proper noun آسیا / âsiyâ

قرار بود یه ایران جدید تو آسیا بسازه.

qarâr bud ye irân-e jadid tu âsiyâ besâze.

He was going to build a new Iran in Asia.

و دوباره پرچمش رو به صدر آسیا ببره.

va dobâre parčameš ro be sadr-e âsiyâ bebare.

and take its flag to the top of Asia once again.

سال‌ها رده اول آسیا تو رنکینگ فیفا بود

sâl‌hâ rade-ye aval-e âsiyâ tu ranking-e fifâ bud

It was number one in Asia in FIFA’s ranking for years,

شب اول رو توی اقامتگاه بین اتوبانی تو ایتالیا با کلی کامیون که از اروپا به آسیا بار میبردن گذروندیم.

šab-e aval ro tuye eqâmatgâh-e beyne otubâni tu itâliyâ bâ kolli kâmiyun ke az orupâ be âsiyâ bâr mibordan gozarundim.