adjective اَصل / asl

ولی در عمل حتی نمی تونست به ترکیب اصلی برسه

vali dar amal hattâ nemi tunest be tarkib-e asli berese

but in reality, he couldn't even make it to the starting line-up.

مشکل اصلی خونه مناسب پیدا کردنه؛

moškel-e asli xone-ye monâseb peydâ kardane؛

The main problem is finding a proper house.

شکی نیست که این امتیاز خاص در تضاد با اصل حقوق شهروندی قرار داره.

šaki nist ke in emtiyâz-e xâss dar tazâd bâ asl-e hoquq-e šahrvandi qarâr dâre.

There is no doubt that this privilege is in conflict with the principles of civil rights.

هیچکس هیچوقت من ندیدم عکسی بتونه اصل این بنا رو...

hičkas hič vaqt man nadidam aksi betune asl-e in banâ ro...