invariant اَطرافِ / atrâfe

بعد از کشف شدن والدین انگور سیرا، معلوم شد که محل پیوند این دو انگور، اطراف هرمیتاژ بوده؛

ba'd az kašf šodan vâledeyn-e angur-e sirâ، ma'lum šod ke mahal-e peyvand-e in do angur، atrâfe hermitâž bude؛

که مثلا از اطراف اروپا یا آمریکا یا کانادا

ke masalan az atrâfe-ye orupâ yâ âmrikâ yâ kânâdâ