noun اِعلام / e'lâm

تا حدی که وزارت کشور، حاضر به اعلام میزان آرای باطله نشد.

tâ hadi ke vezârat-e kešvar، hâzer be e'lâm-e mizân-e ârâ-ye bâtele našod.

so much that the Ministry of Interior didn't want to announce the number of invalid votes.

که بعد از خروج از توافق هسته ای بیایید و اعلام گفتگو بکنید

ke ba'd az xoruj-e az tavâfoq-e haste i biyâyid va e'lâm-e goftogu bekonid

that after withdrawing from the nuclear deal, you should call for dialogue.”

یک شرکت بیمه ی نروژی، پیش تر اعلام کرده بود

yek šerkat-e bime -e norvežy، piš tar e'lâm karde bud

A Norwegian insurance company had earlier announced