noun آغوش / âğuš

خر مادرش را پیدا کرد، تنها و در ماتم از دست دادن فرزندش. انها به مدت طولانی به هم خیره شدند. و سپس خیلی محکم همدیگر را در اغوش گرفتند.

xar mâdareš râ peydâ kard، tanhâ va dar mâtam-e az dast dâdan-e farzandeš. ânhâ be modat-e tulâni be ham xire šodand. va sepas xeyli mohkam hamdigar râ dar âğuš gereftand.

Donkey found his mother, alone and mourning her lost child. They stared at each other for a long time. And then hugged each other very hard.

اگه فراموشم کنی، ترک آغوشم کنی

age farâmušam koni، tark-e âğušam koni

If you forget me, leave my embrace,

ادنگو و اپیو هر دو او را محکم در اغوش گرفتند و با او خداحافظی کردند.

odongu va âpiow har do u râ mohkam dar âğuš gereftand va bâ u xodâhâfezi kardand.

Odongo and Apiyo both hugged her tightly and said goodbye.