verb آموزِش دیدَن / âmuzeš didan

مجبور شدم که از... آموزش ببینم یک سری software هایی که رو کامپیوتر هست

majbur šodam ke az... âmuzeš bebinam yek seri ____ ____ ke ru kâmpyuter hast

I had to learn a few computer programs

این، قبول این مطلب که مهرنوش الآن به جایی رسیده که باید یه سری چیزا رو تو زندگیش تغییر بده و اونجایی که من شروع کردم به آموزش دیدن، خودش یه دوره 4 - 3 ساله بود.

in، qabul-e in matlab ke mehrnuš alân be jâyi reside ke bâyad ye seri čiza ro tu zendegieš tağiir bede va unjâyi ke man šoru' kardam be âmuzeš didan، xodeš ye dowre-ye ____ - ____ sâle bud.

that there was a period of 3-4 years between accepting the fact that I have gotten to a stage in life that I have to change a few things, and the time I started to get training;