noun انگُشت / angošt

یعنی، اینجوری نیست که مثلا مثل پوست یا مثلا انگشتمون، حالا، خودشونو بتونن دوباره بسازن.

ya'ni، injuri nist ke masalan mesl-e pust yâ masalan angoštemun، hâlâ، xodešuno betunan dobâre besâzan.

meaning that they're not like the skin or the finger that can repair themselves.

انگشت اتهام رو به سمت هم میگیرن،

angošt-e ettehâm ro be samt-e ham migiran،

point the finger of blame at each other,

ولی از 2009 تا 2020، اگر من می‌تونستم انگشتامو جلوی چشمم بگیرم و مثلا ببینم لاکم چه رنگیه الان دیگه نمی‌تونم.

vali az ____ tâ ____، agar man mitunestam angoštamo jelu-ye češmam begiram va masalan bebinam lâkam če rangiye alân dige nemitunam.

But from 2009 to 2020, if I was able to hold my hand in front of my face and see the color of my nails, I can’t do that now.

چقدر خوبه که می‌مونه جای حلقت رو انگشتم

čeqadr xobe ke mimune jâ-ye halqet ru angoštam

How good that the trace of your ring stays on my finger!

ببینین، وقتی که... اگر که یک خانمی برای خودارضایی از ابزارهای لرزاننده یا ماساژورها یا حالا انگشت یا هر چیزی که استفاده می‌کنن داخل واژن استفاده بکنن و به کرات همیشه این کارو انجام بدن،

bebinin، vaqti ke... agar ke yek xânomi barâye xoderzâyi az abzârhâ-ye larzânande yâ mâsâžurhâ yâ hâlâ angošt yâ har čizi ke estefâde mikonan dâxel-e vâžan estefâde bekonan va be karrât hamiše in kâro anjâm bedan،

اون مثل همون - به قول معروف - انگشت خود فرد یا اون ابزاری که استفاده می‌کنن نمی‌تونه این تحریکو ایجاد بکنه.

un mesl-e hamun - be qowl-e ma'ruf - angošt-e xod-e fard yâ un abzâri ke estefâde mikonan nemitune in tahriko ijâd bekone.

تاچه و جون میده برای اینکه این جای انگشت روش بمونه و

tâče va jun mide barâye inke in jâ-ye angošt ruš bemune va

is touch-enabled and is perfect for leaving fingerprints on and

میخوام امروز براتون انگشت های پامو بکنم تو پیتزا

mixam emruz barâtun angošt hâ-ye pamo bekonam tu pitzâ

Today, I want to put my toes in pizza for you,

بهتره انگشتم رو از اینجا ور دارم و بگم، ما کی هستیم؟ من کی هستم؟

behtare angoštam ro az injâ var dâram va begam، mâ ki hastim؟ man ki hastam؟

it’s better if I take my finger from here and say, who are we? Who am I?