Back to the wordproper noun اَکبَری / akbari
آقای اکبری از ایشون تشکر کردم که برای تمام خانمâqâ-ye akbari az išun tašakkor kardam ke barâye tamâm-e xânom-e
Mr. Akbari, I thanked him
من اجازه بدین برا آقای اکبری توضیح بدم:man ejâze bedin barâ âqâ-ye akbari towzih bedam:
Please let me explain this to Mr. Akbari
آقای اکبری، airbnb یه وبسایته، یه کامپیوتره که بعد میزنن airbnb بعد این یه وبسایت میاد بالا.âqâ-ye akbari، ____ ye vebsâyte، ye kâmpyutere ke ba'd mizanan ____ ba'd in ye vebsâyt miyâad bâlâ.
Mr. Akbari, Airbnb is a website, a computer in which you type Airbnb and then this website shows up
آقای اکبری، من داشت چشام میرفت، بعد شیطون اومد به جلدم!âqâ-ye akbari، man dâšt češam miraft، ba'd šeytun umad be jeldam!
Mr. Akbar, my eyes were falling asleep, then the devil got to me
منو میگی آقای اکبری، یه دفعه خواب از سرم پرید!mano migi âqâ-ye akbari، ye daf'e xâb az saram parid!
I mean if you saw me, Mr. Akbari, suddenly I became wide awake
آقای اکبری بیدار بیدار!âqâ-ye akbari bidâr-e bidâr!
Wide and fully awake, Mr. Akbari!