adjective باحال / bâhâl

خیلی باحاله!

xeyli bâhâle!

It’s so cool!

عجب کشف باحالی!

ajab kašf-e bâhâli!

What a cool discovery!

امروز اومدیم که یه چالش خیلی باحال انجام بدیم اسمش هست Ling Your Language

emruz umadim ke ye čâleš-e xeyli bâhâl anjâm bedim esmeš hast ____ ____ ____

Today, we're going to do a very cool challenge. It's called Ling Your Language.

مثلا این افراد فکر می کنن خیلی باحالن؟

masalan in afrâd fekr mi konan xeyli bâhâlan؟

So these people think they’re very cool?

وای اونو ببین شلوارش ریدس چقد باحاله.

vây uno bebin šalvâreš rids čeqad bâhâle.

Wow, look at that one. He’s shit his pants. How cool!

وای چه باحال!

vây če bâhâl!

Wow! How cool!

خیلی، خیلی باحال بود.

xeyli، xeyli bâhâl bud.

It was very, very cool.

امروز میخواییم یه دوربین مخفی با حال بگیریم

emruz mixâyim ye durbin maxfi-ye bâ hâl begirim

Today, we want to record a very cool hidden camera

دیدی چه باحال بود؟

didi če bâhâl bud؟

Did you see how cool it was?

وقتی خونت همراهت باشه، چایی درست کردن تو مسیر خیلی باحاله.

vaqti xonet hamrâhet bâše، čâyi dorost kardan tu masir xeyli bâhâle.