verb بَررِسی کَردَن / barresi kardan

که مسئله اعتراض رو از تمام جنبه های قابل انتشار بررسی می‌کنه و یه پرونده خوندنی رو می‌سازه.

ke mas'ale-ye e'terâz ro az tamâm-e janbe hâ-ye qâbele entešâr barresi mikone va ye parvande-ye xondani ro misâze.

which examines the issue of protesting from all publishable angles and creates an engaging case.

به این نتیجه رسیدن که میانگین این گروهی که بررسی کردن،

be in natije residan ke miyângin-e in goruhi ke barresi kardan،

The results indicated that in the studied group,

و این خب توی این گروهی که بررسی کردن این یه میانگینی بوده.

va in xob tuye in goruhi ke barresi kardan in ye miyângini bude.

And of course, this was the average size in the studied group.

ولی از نظر پزشکی اگه بخوایم بررسی بکنیم،

vali az nazare-ye pezeški age bexâym barresi bekonim،

If we want to investigate this from a medical perspective,

فعلا دارم بررسی می‌کنم ببینم هزینه دانشجو های بین المللی چقدره

fe'lan dâram barresi mi‌konam bebinam hazine-ye dânešju hâ-ye beyn almelali čeqadre

Currently, I'm checking to see how much the expenses of International Students are;

پاتریک تصمیم گرفت، کوزه دوران نوسنگی ایران رو دوباره بررسی کنه.

pâtrik tasmim gereft، kuze-ye dorân-e nusangi-ye irân ro dobâre barresi kone.