noun بَرنامه ریزی / barnâme rizi

و از اون پس، بدونید که باید چکار بکنید تا تلاش هاتون، تا برنامه ریزی هاتون منجر به رسیدن هدف بشه

va az un pas، bedunid ke bâyad čekâr bekonid tâ talâš hetun، tâ barnâme rizi hetun monjar be residan-e hadaf beše

and, from that point on, know what to do so that your efforts and planning would lead to reaching the goal.

همیشه سعی کنید برنامه ریزیتون جوری باشه که در روشنایی روز به شهر مقصد برسید

hamiše sa'i konid barnâme rizietun juri bâše ke dar rušanâyi-ye ruz be šahr-e maqsad beresid

Always try to plan in a way that you would arrive in the city of destination during daylight ,

ما برنامه ریزی زیادی کردیم که خبرنگارا رو از مریم دور نگه داریم.

mâ barnâme rizi-ye ziyâdi kardim ke xabarnegâra ro az mariyam dur negah dârim.

من همیشه فکر میکردم آینده فرداست و برای فردا برنامه ریزی میکردم

man hamiše fekr mikardam âiyande fardâst va barâye fardâ barnâme rizi mikardam

I always thought that future is tomorrow and I would plan for tomorrow

و بعد، در کودکی، می‌دونید ما مغزمون برای خیلی از چیزا برنامه‌ریزی شده.

va ba'd، dar kudaki، midunid mâ mağzemun barâye xeyli az čiza barnâme rizi šode.

And then, in childhood, you know that our brain is programmed for many things,

یعنی ما مغزمون برنامه‌ریزی شده برای این که یاد بگیریم.

ya'ni mâ mağzemun barnâme rizi šode barâye in ke yâd begirim.

meaning, our brain is programmed so that we learn,