verb بَرگُزار کَردَن / bargozâr kardan

و ما هم میخندیدم فکر کردیم داره شوخی میکنه دیگه، با خنده و اینا برگزارش کردیم

va mâ ham mixandidam fekr kardim dâre šuxi mikone dige، bâ xande va ina bargozâreš kardim

شنیدم سروش کنسرت های زیرزمینی زیادی برگزار می‌کنه.

šenidam soruš konsert hâ-ye zirzamini-ye ziyâdi bargozâr mi‌kone.

I’ve heard sorush throws a lot of underground concerts.

در قالب فرایند آستانه، که اوایل ماه جاری میلادی، سومین اجلاس سران آن در تهران برگزار شد

dar qâleb-e farâiyand-e âstâne، ke avâyel-e mâh-e jâri-ye milâdi، sevomin ejlâs-e saran-e ân dar tehrân bargozâr šod

through the Astana Process, the third summit meeting of which took place in Tehran earlier this month,

این یکی از سختترین امتحاناست توی دنیا که در اون شهر برگزار می‌شه

in yeki az saxttarin emtehânast tuye doniyâ ke dar un šahr bargozâr mi‌še

This is one of the toughest exams in the world that is held in that city,