Back to the wordverb بَغَل کَردَن / bağal kardan
همون لحظه همسایه طبقه بالاییمون اومد پایین، همین که منو دید بغلم کردhamun lahze hamsâye-ye tabaqe bâlâyiemun umad pâyin، hamin ke mano did bağalam kard
At that moment our upstairs neighbor came down. She hugged me as soon as she saw me.
بعدم مامانمو بغل کرد گفتش که : «امشب تو مدرسه مامان برات شام غریبان گرفتیم!»ba'dam mâmânamo bağal kard gofteš ke : «emšab tu madrese mâmân barât šâme ğaribân gereftim!»
He then hugged my mom and said, “Mom, tonight in the school, we have held a Sham-e Ghariban for you!”