pronoun بَنده / bande

بخاطر اون صدماتی که براثر تصادف به بنده وارد شد، یه مقدار ضربه مغزی و اینا من کلا حافظه م در اون زمان پاک شد.

bexâter-e un sadamati ke bar asare tasâdof be bande vâred šod، ye meqdâr zarbe-ye mağzi va ina man kolan hâfeze am dar un zamân pâk šod.

به این نتیجه رسیدیم که بله! بنده نزدیک 60 تا 70 درصد از بیناییم رو که داشتم از دست دادم.

be in natije residim ke bale! bande nazdik-e ____ tâ ____ darsad az binâyiyam ro ke dâštam az dast dâdam.

It was determined that I had lost 60 to 70 percent of the vision I had.

بنابراین نه برجام رو به اون صورتی که عمل شد و تحقق شد بنده خیلی اعتقادی نداشتم

banâbar in na barjâm ro be un surati ke amal šod va tahaqoq šod bande xeyli e'teqâdi nadâštam

So, no. I didn't much believe in the way it was operated and reached.