adjective بِه / beh

ما به بچه مون این احساسو میدیم که تو باید همه چیو با ما چک کنی، ما بهترینشو میدونیم.

mâ be bačče emun in ehsâso midim ke to bâyad hame čio bâ mâ ček koni، mâ behtarinešo midunim.

که اینترنت و اینا هستش که لزوما بهترین مطالبو نمیتونه در اختیار فرزند ما قرار بده.

ke internet va ina hasteš ke lozuman behtarin matâlebo nemitune dar extiyâr-e farzand-e mâ qarâr bede.

مثلا، در کشورهای اسکاندیناوی که گفتم یکی از بهترین برنامه ها رو دارن.

masalan، dar kešvarhâ-ye eskândinâvi ke goftam yeki az behtarin barnâme hâ ro dâran.

بهترین راه آموزش این از طریق حتی غیر مستقیم،

behtarin râh-e âmuzeš-e in az tariq-e hattâ ğeyre mostaqim،

ولی به هر حال اگر که میبینیم که یه چیزی بهتر کار کرده چرا نه؟

vali be har hâl agar ke mibinim ke ye čizi behtar kâr karde čerâ na؟

و در طیف گسترده تری داشته باشه زیر 6 سال رشد مغزی بهتری داره در طول بازی کردنش.

va dar teyf-e gostarde tari dâšte bâše zir-e ____ sâl rošd-e mağzi-ye behtari dâre dar tule bâzi kardaneš.