Back to the word

adjective تَخَصُّصی / taxassosi

ولی خب، من خودم گیتار می‌زنم. تامین اصن ساز تخصصیش تار هست؛ پیانو می‌زنه، گیتار می‌زنه.
vali xob، man xodam gitâr mizanam. tâmin asan sâz-e taxassosieš târ hast؛ piyânu mizane، gitâr mizane.
But, well, I myself play the guitar. Tamin's special instrument is Tar. She plays the piano; she plays the guitar.
آخرش یعنی چیزی که مشترک داری، سوای از حرفای تخصصی بهش می‌گن احساسش کن.
âxareš ya'ni čizi ke moštarak dâri، savâ-ye az harfa-ye taxassosi beheš migan ehsâseš kon.
یعنی همین که سوالایی صرفا تخصصی معماری نمی‌شه. سوالایی که...
ya'ni hamin ke so'âlayi serfan taxassosi-ye me'mâri nemiše. so'âlayi ke...