verb تَرجیح دادَن / tarjih dâdan

اما پدرها و مادرها ترجیح میدن زیاد به روی خودشون نیارن

ammâ pedarhâ va mâdarhâ tarjih midan ziyâd be ru-ye xodešun nayâran

But parents prefer not to acknowledge it much.

ترجیح میدن دخترا خانه دار باشن

tarjih midan doxtara xâne dâr bâšan

They prefer girls to be homemakers