Back to the wordadjective تَرسناک / tarsnâk
و البته کمی ترسناک.va albatte kami tarsnâk.
and indeed very spooky.
محو کلیپ های ترسناکی شده بودیم که از لرستان و گلستان و فارس و جاهای دیگر میآمد.mahv-e klip hâ-ye tarsnâki šode budim ke az lorestân va golestân va fârs va jâhâ-ye digar miyâmad.
We were overwhelmed with the terrifying clips coming from Lorestan and Golestan and Fars and other places.
ترسناک بود! آسون نبود!tarsnâk bud! âsun nabud!
ترافیک انقدر ترسناک بود که من پشت تاکسی چشمامو میبستم!terâfik enqadr tarsnâk bud ke man pošt-e tâksi češmamo mibastam!
Traffic was so scary that I would close my eyes whenever I was in a cab.