noun تَشْویق / tašviq

ببینید با این تشویقی که شما کردید برای همه کاندیدا‌ها

bebinid bâ in tašviqi ke šomâ kardid barâye hame-ye kândidâ‌hâ

Look, with the applause you had for all the nominees,

و القاعده نیز دارند نه تنها مورد مواخذه قرار نمی‌گیرند که بلکه تشویق و تسلیح هم می‌شوند

va al-qâ'ede niz dârand na tanhâ mowred-e mo'âxeze qarâr nemigirand ke balke tašviq va taslih ham mišuand

and Al-Qaeda, not only not receive any punishment but also receive encouragement and arms?