noun تَعریف / ta'rif

که تعریف موسیقی توی فیلم های ایرانی رو عوض کردن.

ke ta'rif-e musiqi tuye film hâ-ye irâni ro avaz kardan.

that changed the definition of music in Iranian films.

من تعریف شما را از ایده زیاد شنیده بودم، خوشبختم از آشنایی تون

man ta'rif-e šomâ râ az ide ziyâd šenide budam، xošbaxtam az âšnâyi etun

I’ve heard a lot about you from Ideh. It’s nice to meet you.

از همین اسمش هم میشه تعریفشو فهمید

az hamin esmeš ham miše ta'rifešo fahmid

You can guess its definition by its name.

قبلا هم تو تعریفا گفتیم دیگه

qablan ham tu ta'rifa goftim dige

We of course said it in the definitions before.

تعریفشو خیلی شنیدم.

ta'rifešo xeyli šenidam.

I’ve heard a lot of good things about it,

تعریف نرمال یکیش اینه که اکثر مردم جامعه در اطراف شما کجای طیف قرار دارن،

ta'rif-e normâl yekieš ine ke aksar-e mardom-e jâme'e dar atrâf-e šomâ kojâ-ye teyf qarâr dâran،

One definition of normal is the position of people around you on the size spectrum,

و یکیشم تعریف پزشکیه که آیا عملکرد اون عضو خاص بدن نرمال هست یا نه.

va yekiešam ta'rif-e pezeškiye ke âyâ amalkard-e un ozv-e xâs-e badan normâl hast yâ na.

and another definition is the medical definition, and whether that organ functions normally or not.

تعریف خودارضایی چیه؟

ta'rif-e xoderzâyi čiye؟

دلیل اینکه این تعریفو لازم دونستم اینجا بگم، اینه که بعضی از افراد مراجعه می‌کنن و می‌گن: «خانم من نمی‌ذاره بهش دست بزنم.»

dalil-e inke in ta'rifo lâzem dunestam injâ begam، ine ke ba'zi az afrâd morâje'e mikonan va migan: «xânom-e man nemizâre beheš dast bezanam.»

اینی که شما توی یه رابطه جنسی همدیگه رو لمس بکنید تعریفش جزو خودارضایی نمی‌گنجه.

ini ke šomâ tuye ye râbete-ye jensi ham dige ro lams bekonid ta'rifeš jozve xoderzâyi nemigonje.

بله. اینا فکر می‌کنم بخیلن توی تعریف معماری.

bale. ina fekr mikonam baxilan tuye ta'rif-e me'mâri.

تعریفتون کاملا خب درست بود.

ta'rifetun kâmelan xob dorost bud.