noun تَماس / tamâs

کیفیت اسپیکر و تماس این گوشی قابل قبوله

keyfiyat-e espiker va tamâs-e in guši qâbele qabule

This phone’s speaker and call quality is acceptable,

حالا دیگه تماسای کاریتو از شخصیت میتونی جدا کنی

hâlâ dige tamâsa-ye kârieto az šaxsiet mituni jodâ koni

Now you can separate your business contacts from your personal ones

ممنون سپیده جان از تماستون

mamnun sepide jân az tamâsetun

Thanks, Sepideh, for your call.

مریم به تماس من جواب نداد و تماسی نگرفت.

mariyam be tamâs-e man javâb nadâd va tamâsi nagereft.

دوستان از طریق ایمیل منو تو پلاس می‌تونین با ما در تماس باشین.

dustan az tariq-e imeyl-e man u tu pelâs mi‌tunin bâ mâ dar tamâs bâšin.

Friends, you can contact us through the Manoto Plus email.

اگه تماسای کاریمو جواب نمی دادم بدبخت میشدم.

age tamâsa-ye kâriyamo javâb nemi dâdam badbaxt mišodam.

If I didn’t answer my work calls I would’ve been screwed.

تمام تماس ها و اس ام اس هاتو دایورت کنی

tamâm-e tamâs hâ va es em es heto dâyvert koni

you could’ve diverted all your calls and messages

ممنون از تماستون

mamnun az tamâsetun

Thanks for your call.

هر روز باهاش در تماس بودم.

har ruz bâhâš dar tamâs budam.