verb تَمرین کَردَن / tamrin kardan

بعد واقعا شروع کردم تمرین کردن که یه جور دیگه ای فکر کنم.

ba'd vâqe'an šoru' kardam tamrin kardan ke ye jur-e dige i fekr konam.

Then, I really started practicing to think in a different way,

یه نکته اول اینه که سوال پرسیدنو باید یاد بگیریم، تمرین کنیم؛ مهارت یعنی همین دیگه.

ye nokte-ye aval ine ke so'âl porsidano bâyad yâd begirim، tamrin konim؛ mahârat ya'ni hamin dige.

The first point is that we should learn and practice asking questions; that’s the meaning of skill, after all.

من تو باشگاه داشتم تمرین می‌کردم

man tu bâšgâh dâštam tamrin mikardam

I was practicing at the gym

از همین الآن تمرین کن. راه میوفتی

az hamin alân tamrin kon. râh mivofti

Practice starting now. You'll get up and running.

بخاطر اینکه خب بالاخره، وقتی شما تمرین می‌کنین مدت‌ها، اصلا یه رابطه خیلی خوب و دوستانه‌ای به وجود می‌آد؛ شرایط اجرایی هم خیلی فرق می‌کنه.

bexâter-e inke xob belâxare، vaqti šomâ tamrin mikonin modathâ، aslan ye râbete-ye xeyli xob va dustânei be vojud miyâad؛ šarâyt-e ejrâyi ham xeyli farq mikone.

Because, well, when you practice together for a long time, a very good and friendly relationship is formed and the performance is also very different.

می‌تونم تمرین کنم که اگه اینا رو مثلا اینجوری بچینمشون چه فرمی بهم می‌ده.

mitunam tamrin konam ke age ina ro masalan injuri bečinamešun če formi behem mide.

ولی خب اینا ابزاره که ما تمرین می‌کنیم تا برسیم به این فضای کسب.

vali xob ina abzâre ke mâ tamrin mikonim tâ beresim be in fazâ-ye kasb.

امکان داره امروز موضوع من فقط یه آشپزخونه کوچیک باشه ولی باید سعی کنم خلاقیتمو روش تمرین کنم، به کار بندازم و کار بکنم.

emkân dâre emruz mowzu' man faqat-e ye âšpazxone-ye kučik bâše vali bâyad sa'i konam xalâqiyatamo ruš tamrin konam، be kâr beandâzam va kâr bekonam.