noun تُوجیْه / towjih

هیچ وقت هم اون فردا نمیاد و هزار جور هم براش توجیه داریم.

hič vaqt ham un fardâ nemiyâad va hezâr jur ham barâš towjih dârim.

موجب توجیه اشغالگری شود جنایات بی‌شمار رژیم اسرائیل علیه فلسطینی‌ها

mowjeb-e towjih-e ešğâlgari šuad jenâyât-e bišomâr-e režim-e esrâ'il aleyh-e felestinihâ

justify occupation. The innumerable crimes of the Israeli regime against the Palestinians

این که تو داری میگی حالا اصلا توجیه حرف من

in ke to dâri migi hâlâ aslan towjih-e harf-e man

توجیه برای این نیست که میخوان اشاره هم کنن بگن فرد نابینا ها.

towjih barâye in nist ke mixan ešâre ham konan began fard nâbinâ hâ.

رابرت فیلمر نظریه پرداز سیاسی انگلیسی برای توجیه سلطنت می گفت که

râbert filmer nazariye pardâz-e siyâsi-ye engelisi barâye towjih-e saltanat mi goft ke

Robert Filmer, an English political theorist, in order to justify monarchy, said that