ولی وقتی انها بچه را دیدند، همگی از تعجب به عقب پریدند." یک خر!؟"vali vaqti ânhâ bačče râ didand، hamegi az ta'job be aqab paridand." yek xar!؟"
But when they saw the baby, everyone jumped back in shock. "A donkey?!"
مثلا من با تیپت حال نمیکنم که خیلی وقتا دیگران تعجب میکنن از این موضوعmasalan man bâ tipet hâl nemikonam ke xeyli vaqta digarân ta'job mikonan az in mowzu'
For example, '' I don't like your style,'' and oftentimes others are surprised by this.