proper noun حافِظیه / hâfeziye

لباس قاجاری پوشیدم توی نیشابور؛ و فالمو تو حافظیه‌ شیراز خوندم.

lebâs-e qâjâri pušidam tuye neyšâbur؛ va fâlamo tu ____ širâz xondam.

I wore Qajar clothes in Neyshabur; and I had my fortune told in Shiraz’s Hafezieh.

حافظیه و آرامگاه سعدی خیلی تنگ شده.

hâfeziye va ârâmgâh-e sa'di xeyli tang šode.

Tomb of Hafez, and Tomb of Saadi.

من عاشق حافظیه ام.

man ašeq-e hâfeziye am.

I love Tomb of Hafez.