verb حِسّ کَردَن / hess kardan

ولی حس می‌کنم مالزیه.

vali hess mikonam mâleziye.

but I feel like it’s Malaysia.

هرچند به شدت جای خالی یغما گلرویی در کنارشون حس می‌شه؛

har čand be šedat jâ-ye xâli-ye yağmâ golruiy ____ kenârešun hess miše؛

Even though the absence of Yaghma Golruei alongside them is greatly felt,

ارتباط برقرار کردم. اما، همیشه حس می‌کردم که من از بقیه متفاوت هستم.

ertebât barqarâr kardam. ammâ، hamiše hess mikardam ke man az baqiye motefâvet hastam.

I connected with people, but I always felt I was different from everybody else.

ولی من چند وقته واقعا خودمم کاملا علائم افسردگی دارم. قشنگ، حس می‌کنم دیپرس شدم.

vali man čand vaqte vâqe'an xodamam kâmelan alâ'em-e afsordegi dâram. qašang، hess mikonam dipres šodam.