noun حَنا / hanâ

مرغ چاق حنایی

morğ-e čâq-e hanâyi

The plump fawn hen

این حنا مشتری هر هفتمون. مشتری ثابتمونه.

in hanâ moštari-ye har haftemun. moštari-ye sâbetemune.

This Hana is our customer every week, our regular customer.

هیچ وقت دستتو تو حنا نمیذاره.

hič vaqt dasteto tu hanâ nemizâre.

it never leaves you high and dry.