Dictionary
Back to the wordnoun خانه / xâne
noun خانه / xâne
خونهی مادر بزرگ هزار تا قصه داره
xone-ye mâdar bozorg hezâr tâ qesse dâre
Grandma's house holds a thousand stories
خونهی مادر بزرگ شادی و غصه داره
xone-ye mâdar bozorg šâdi va ğosse dâre
Grandma's house has both joy and sorrow
خونهی مادر بزرگ حرفای تازه داره
xone-ye mâdar bozorg harfi tâze dâre
Grandma's house has new tales to tell
خونهی مادر بزرگ
xone-ye mâdar bozorg
Grandma's house
کنار خونهی ما همیشه سبزهزاره
kenâr-e xone-ye mâ hamiše ____
Next to our house, there's always a green meadow
خونهی مادر بزرگ هزار تا قصه داره
xone-ye mâdar bozorg hezâr tâ qesse dâre
Grandma's house holds a thousand stories
خونهی مادر بزرگ شادی و غصه داره
xone-ye mâdar bozorg šâdi va ğosse dâre
Grandma's house has both joy and sorrow
خونهی مادر بزرگ حرفای تازه داره
xone-ye mâdar bozorg-e harfi tâze dâre
Grandma's house has new tales to tell
خونهی مادر بزرگ گیاه و سبزه داره
xone-ye mâdar bozorg giyâh va sabze dâre
Grandma's house has plants and greenery