adjective خانِگی / xânegi

ولی این یه سنگ خونگیه.

vali in ye sang-e xonegiye.

but this is a house rock.

یعنی سنگ حیوون خونگیه.

ya'ni sang-e heyvun-e xonegiye.

I mean, it’s a pet rock.

یعنی حیوون خونگی که سنگه.

ya'ni heyvun-e xonegi ke sange.

I mean, it’s a pet that is a rock.

میتونید یه سنگ خونگی داشته باشید و ازش مراقبت کنید.

mitunid ye sang-e xonegi dâšte bâšid va azaš morâqebat konid.

you can have a pet rock and take care of it.”

دیدم غذا خونگی عمه ننه برام دیزی فرستاده

didam ğazâ xonegi-ye amme nane barâm dizi ferestâde

and saw that Amme Nane’s Home Cooked Meals has sent me Dizi.