adverb خوشبَختانه / xošbaxtâne

حالا خوشبختانه مسئولین کشور همشون متفق اند بر این معنا

hâlâ xošbaxtâne mas'ulin-e kešvar hamešun motafeq and bar in ma'nâ

Fortunately, all authorities in the country are now united in that spirit.

خب خوش بختانه این کار انجام شده

xob xoš baxtâne in kâr anjâm šode

Well, fortunately, this has been done,

شیشه ها خرد شد و آتیش داشت به پرده می‌گرفت که خوشبختانه با کمک آتش‌نشان ها آتش مهار شد.

šiše hâ xord šod va âtiš dâšt be parde migereft ke xošbaxtâne bâ komak-e âtaš nešân hâ âtaš mahâr šod.

The windows were shattered and the fire was reaching the drapes when, fortunately, the fire was contained with the help of the firefighters.

متاسفانه یا خوشبختانه آره. همشو دوست دارم.

moteasefâne yâ xošbaxtâne âre. hamešo dust dâram.