Back to the word

adjective دَرگیر / dargir

آخه درگیر بابام بودیم دیگه، بابام مدیر ساختمونه بعد برداشته از همه اهالی ساختمون پول جمع کرده که آسانسور رو درست بکنه ولی درست نکرده.
âxe dargir-e bâbam budim dige، bâbam modir-e sâxetmune ba'd bardâšte az hame-ye ahâli-ye sâxetmun pul jam' karde ke âsânsor ro dorost bekone vali dorost nakarde.
We were preoccupied with our dad of course. He's the building manager, so he's collected money from all the residents of the building to fix the elevator, but he hasn't fixed it.
خود من خیلی با این درگیر بودم؛ خب چیکار باید بکنم؟
xod-e man xeyli in dargir budam؛ xob čikâr bâyad bekonam؟
I myself have struggled with this a lot; well, what should I do?
سرم شلوغه یعنی خیلی درگیرم و پر مشغله هستم.
saram šoluğe ya'ni xeyli dargiram va por mašğale hastam.
“saram sholughe” means I’m very engaged and busy,