adjective دَقیق / daqiq

من مقدار دقیقشونو در خلال برنامه بهتون میگم.

man meqdâr-e daqiqešuno dar xelâl-e barnâme behetun migam.

I will tell you the exact amount during the program.

الان مقدار دقیقش رو میگم.

alân meqdâr-e daqiqeš ro migam.

I’ll say the exact amount in a second.

و مقدار دقیق دارچین هم الان میگم.

va meqdâr-e daqiq-e dârčin ham alân migam.

and I’ll also say the exact amount of cinnamon in a second.

همین الان مقدار دقیق تمام مواد اولیمون رو اینجوری باید به هم بزنیم.

hamin alân meqdâr-e daqiq-e tamâm-e mavâd avvaliemun ro injuri bâyad be ham bezanim.

Right now, the exact amount of all our ingredients … we should stir it like this,