Back to the word

noun دِموکراسی / demokrâsi

نه تهدید نه زورگویی فقط وفای به عهد و عمل به قانون. ما از صلح و دموکراسی
na tahdid na zurguyi faqat vafâ-ye be ahd va amal be qânun. az solh va demokrâsi
no threats, no bullying; just the fulfillment of obligations and acting according to the law. We support peace and democracy
و همین طور دموکراسی آتن توی قرن پنجم قبل از میلاد.
va hamin tur demokrâsi-ye âten tuye qarn-e panjom qabl az milâd.
and the Athenian democracy in the fifth century BC.
از این جا دو تا ایده جدید متولد شد: دموکراسی مدرن.
az in do ide jadid motavaled šod: demokrâsi-ye modern.
This gave birth to two new ideas: Modern democracy.