adverb دَم / dam

که یه دختری دم آپارتمان خودش مورد ضرب و شتم قرار می‌گیره،

ke ye doxtari dam-e âpârtemân-e xodeš mowred-e zarb u šatm qarâr migire،

A girl gets assaulted in front of her apartment.

و من باید الان به یکی دم در هست باید پول بدم

va man bâyad alân be yeki dam-e dar hast bâyad pul bedam

یا مثلا به دم خونه مون برسونه.

yâ masalan be dam-e xone emun beresune.