Back to the wordnoun رویداد / ruydâd
به عنوان یه رویداد فرهنگی، میخواد داشته باشه.be onvân-e ye ruidâd-e farhangi، mixad dâšte bâše.
it is going to have as a cultural event.
این بود که جایزه اصفهان به عنوان یک رویداد فرهنگی،in bud ke jâyeze-ye esfahân be onvân-e ye ruidâd-e farhangi،
was that the Esfahan Prize, as a cultural event,