noun زِندان / zendân

یه پاییز زرد و زمستون سرد و یه زندون تنگ و یه زخم قشنگ و

ye pâyiz-e zard va zemestun-e sard va ye zendun-e tang va ye zaxm-e qašang va

A yellow autumn and a cold winter and a small cell and a beautiful wound and…

بلایی سرت میارم که تو زندان خواب عروسیت هم نبینی.

balâyi saret miyâram ke tu zendân xâb arusiet ham nabini.

I’ll wreak such havoc on you that you wouldn’t even dream of your wedding in prison.

احساس زندانی آزاد شده بهم دست داد.

ehsâs-e zendâni âzâd šode behem dast dâd.

I felt like a freed prisoner.

نه چون زندانه.

na čon zendâne.

No, because it's a prison.