verb سُرفه کَردَن / sorfe kardan

یا مثلا سرفه کنیم

yâ masalan sorfe konim

Or cough, for instance.

سرفه کردن خیلی جالب نیست

sorfe kardan xeyli jâleb nist

Coughing is not very good

خروس اروغ زد. بعدا دوباره قورت داد و تف کرد. بعد عطسه کرد و سرفه کرد. و سرفه کرد. هزارپا چندش اور بود.

xorus aroq zad. ba'dan dobâre qurt dâd va tof kard. ba'd atse kard va sorfe kard. va sorfe kard. hezârpâ čendeš âvar bud.

Chicken burped. Then she swallowed and spat. Then she sneezed and coughed. And coughed. The millipede was disgusting!

خروس اروغ زد. بعدا دوباره قورت داد و تف کرد. بعد عطسه کرد و سرفه کرد. و سرفه کرد. هزارپا چندش اور بود.

xorus aroq zad. ba'dan dobâre qurt dâd va tof kard. ba'd atse kard va sorfe kard. va sorfe kard. hezârpâ čendeš âvar bud.

Chicken burped. Then she swallowed and spat. Then she sneezed and coughed. And coughed. The millipede was disgusting!

خروس انقدر سرفه کرد تا هزارپا از دهانش بیرون امد. مادر هزارپا و بچه اش به بالای درخت خزیدند تا مخفی شوند.

xorus enqadr sorfe kard tâ hezârpâ az dahâneš birun âmad. mâdar-e hezârpâ va bačče aš be bâlâ-ye deraxt xazidand tâ maxfi šuand.

Chicken coughed until she coughed out the millipede that was in her stomach. Mother Millipede and her child crawled up a tree to hide.