adjective سَرکِش / sarkeš

برادر کوچکم فریاد زد:" ببینید رحیم چه کاری کرده! من هم گفتم رحیم سرکش و خودخواه است."

barâdar-e kučakam fariyâd zad:" bebinid rahim če kâri karde! man ham goftam rahim sarkeš va xodxâh ast."

"Look at what Rahim did!" shouts my little brother. "Rahim is naughty and selfish," I say.

برگشت یار سرکشم بگذاشت عیش ناخوشم

bargašt yâr-e sarkešam begozâšt eyš-e nâxošam

My passionate companion went back. She left me an unhappy feast.

که اینا همه تکنیک های مختلفی داشت من اوایلش بسیار سرکش بودم

ke ina hame teknik hâ-ye moxtalefi dâšt man avâyeleš besiyâr sarkeš budam