noun سِلاح / selâh

دنبال سلاح هسته ای هم مطلقا نیستیم نه برا خاطر آمریکا، نه برا خاطر تحریم

donbâl-e selâh-e haste i ham motlqâ nistim na barâ xâter-e âmrikâ، na barâ xâter-e tahrim

We are not seeking nuclear weapons in any way either, not for the sake of America nor for the sake of the sanctions.

مبنای فکری ما سلاح های کشتار جمعی از قبیل اتمی و شیمیایی و این‌ها رو مجاز نمیکنه

mabnâ-ye fekri mâ selâh hâ-ye koštâr-e jam'i az qabil-e atomi va šimiiy va in‌hâ ro mojâz nemikone

Our intellectual principle does not allow weapons of mass destruction such as nuclear and chemical and such things.

دنبال سلاح نیستیم

donbâl-e selâh nistim

We are not seeking weapons.

در همه منطقه خاورمیانه حمایت میکنیم. دانش هسته ای را واجب و سلاح هسته‌ای را حرام می‌دانیم

dar hame-ye mantaqe-ye xâvar-e-miyâne hemâyat mikonim. dâneš-e haste i râ vâjeb va selâh-e hastei râ harâm midânim

in the entire Middle East region. We consider nuclear knowledge an imperative and nuclear weapons Haram.

به نابودی با سلاح هسته‌ای بزرگترین خطر برای صلح و ثبات منطقه

be nâbudi bâ selâh-e hastei bozorgtarin xatar barâye solh va sabât mantaqe

annihilation by nuclear weapons, is the biggest threat to regional and global peace and stability.