noun سُنَّت / sonnat

سنت های ایران توی شهر های مختلف، فرق می کنند.

sonnat hâ-ye irân tuye šahr hâ-ye moxtalef، farq mi konand.

Iranian traditions are different in different cities,

اون سنت چهارشنبه سوریو از بین بردن.

un sonnat-e čahâršanbe surio az beyn bordan.

They’ve destroyed the tradition of Chaharshanbe Suri.

اون سنت دیرینه ایرانیو که قدیم یه مقدار بوته آتیش می‌زدن اونم تحت کنترل بود و آسیب آنچنانی نداشت.

un sonnat-e dirine-ye irânio ke qadim ye meqdâr bute âtiš mizadan unam taht-e kontrol bud va âsib-e ânčenâni nadâšt.

That ancient Iranian tradition where, in the past, they would set fire to a small bush, which was under control and didn't cause much damage.

خب، من از دانشگاه میام سنت آکادمیک و اونجا می‌بینیم که دانشمندها مدام دارن تلاش می‌کنن.

xob، man az dânešgâh miyâam sonnat-e âkâdemik va unjâ mibinim ke dânešmandhâ modâm dâran talâš mikonan.

Well, I come from university and the academic tradition, and there, I see scientists constantly trying.

طبق سنت، باید لبریز باشه و لا جرعه سر کشید.

tebqe sonnat، bâyad labriz bâše va lâ jor'e sar kešid.

سنت و فرهنگ شراب در ایران، به چند هزار سال قبل بر می‌گرده.

sonnat va farhang-e šarâb dar irân، be čand hezâr sâl qabl bar migarde.