verb سورپرایز کَردَن / surprâyz kardan

میذاریم اتفاقا خودش ما رو سورپرایز کنه.

mizârim ettefâqa xodeš mâ ro surprâyz kone.

تو که سورپرایز کردی منو با عشقت

to ke surprâyz kardi mano bâ ešqet

You who surprised me with your love

مکان های ناخونده میان سراغت و آدمو سورپرایز میکنن.

makân hâ-ye nâxonde miyâan sorâğet va âdamo surprâyz mikonan.

You would come across uninvited places and it would surprise you.