Dictionary
Back to the wordnoun سُکوت / sokut
noun سُکوت / sokut
چون سکوت آمده ام تا به کسی بر نخورم
čun sokut âmade am tâ be kasi ____ ____
I’ve come like silence so I don't offend anybody.
میشه تو سکوت انقدر بدرخشید که نشه انکارتون کرد.
miše tu sokut enqadr bederaxšid ke naše enkâretun kard.
You can shine in silence so much that you couldn’t be ignored.
انگار همه سکوت دو سال گذشته از پنجره رفت بیرون
engâr hame-ye sokut-e do sâl-e gozašte az panjere raft birun
it was as if all the silence of the last two years got out the window.
تو سکوت من و فریاد منی
to sokut-e man va fariyâd-e mani
You’re my silence and my scream.
تو سکوت من و فریاد منی
to sokut-e man va fariyâd-e mani
You’re my silence and my shout.
تو سکوت من و فریاد منی
to sokut-e man va fariyâd-e mani
You’re my silence and my scream.
تو سکوت من و فریاد منی
to sokut-e man va fariyâd-e mani
You’re my silence and my scream.
و من اونجا در سکوت فقط وایستاده بودم در کنار شوهرم.
va man unjâ dar sokut faqat vâystâde budam dar kenâr-e šuharam.