noun شَهید / šahid

محیط زیست ایران تا به امروز، 120 شهید و 200 مجروح به خودش دیده!

mohite zist-e irân tâ be emruz، ____ šahid va ____ majruh be xodeš dide!

Until today, Iran's natural environment has seen 120 martyrs and 200 injured individuals.

با انگیزه اومدم شهید بهشتی دانشگاه ادامه‌ تحصیل بدم.

bâ angize umadam šahid behešti dânešgâh ____ tahsil bedam.

With a lot of motivation, I came to Shahid Beheshti University to continue my studies,

اولین داستانش مال همکلاسیمه، دانشگاه شهید بهشتی، فرزانه.

avalin dâstâneš mâl-e hamkelâsiyame، dânešgâh-e šahid behešti، farzâne.

The first story is about Farzaneh, my classmate at Shahid Beheshti University.

و در نبرد با تروریزم طالبان شهید داد. ما با القاعده و طالبان می‌جنگیدیم،

va dar nabard bâ terorism tâlebân šahid dâd. mâ bâ al-qâ'ede va tâlebân mijangidim،

and gave up martyrs combatting Taliban terrorism. We were fighting Al-Qaida and the Taliban