proper noun شَکیبا / šakibâ

هوتن شکیبا برای فیلم شبی که ماه کامل شد

hutan-e šakibâ barâye film-e šabi ke mâh kâmel šod

Hutan Shakiba for the movie Shabi Ke Mah Kamel Shod,

جناب آقای هوتن شکیبا برای فیلم سینمایی شبی که ماه کامل شد.

jenâb-e âqâ-ye hutan-e šakibâ barâye film-e sinemâyi-ye šabi ke mâh kâmel šod.

Mr. Hutan Shakiba for the movie Shabi Ke Mah Kamel Shod.

آقای هوتن شکیبا برای فیلم شبی که ماه کامل شد.

âqâ-ye hutan-e šakibâ barâye film-e šabi ke mâh kâmel šod.

Mr. Hutan Shakiba for the movie Shabi Ke Mah Kamel Shod.

مبارک آقای شکیبا باشه.

mobârak-e âqâ-ye šakibâ bâše.

Congratulations to Mr. Shakiba.