adjective صاف / sâf

آسمون صاف و آفتابی بود.

âsemun sâf va âftâbi bud.

The sky was clear and sunny.

شماره حساب میدی رقمتم میگی صاف میاد تو حسابت.

šomâre hesâb midi raqametam migi sâf miyâad tu hesâbet.

You give a bank account, you say your number, and it will be directly in your account.

می خوام بدونم جرأتشو داری بی واسطه صاف تو چشمای من نگاه کنی؟

mi xam bedunam joratešo dâri bi vâste sâf tu češma-ye man negâh koni؟

I want to know if you dare to look into my eyes directly.

از یه 350 z در آوردن و صاف گذاشتن این تو.

az ye ____ ____ dar âvordan va sâf gozâštan in tu.

They’ve taken them out of a 350z and installed them here.

و این داستانی که این صاف صافه.

va dâstâni dâstâni ke in sâf-e sâfe.

and that’s why this is very flat,

و این داستانی که این صاف صافه.

va dâstâni dâstâni ke in sâf-e sâfe.

and that’s why this is very flat,

پاتونو یه خورده باز میکنید و ظرفو میارید جلو سینه تون و صاف میدید بالا.

petuno ye xorde bâz mikonid va zarfo miyarid jelu-ye sine etun va sâf midid bâlâ.

میایم با هم پایین، صاف میایم بالا.

miyâim bâ ham pâyin، sâf miyâim bâlâ.

صاف وایمیستیم عضله ی شکممونو سفت میکنیم.

sâf ____ azole -e šekamemuno seft mikonim.

دستتونو میتونین بذارین رو کمرتون برای بالانس که صاف وایستین و نخورین زمین.

dastetuno mitunin bezârin ru kamaretun barâye bâlâns ke sâf ____ va ____ zamin.

من موهای بلند و صافی داشتم.

man muhâ-ye boland va sâfi dâštam.