Back to the word

proper noun طالِبان / tâlebân

جمهوری اسلامی ایران همان دولتی است که در خط مقدم مبارزه با طالبان بوده
jomhuri-ye eslâmi-ye irân hamân dowlati ast ke dar xat-e moqadam-e mobâreze tâlebân bude
The Islamic Republic of Iran is the same government that was on the forefront of the fight against Taliban,
و در نبرد با تروریزم طالبان شهید داد. ما با القاعده و طالبان می‌جنگیدیم،
va dar nabard terorism tâlebân šahid dâd. al-qâ'ede va tâlebân mijangidim،
and gave up martyrs combatting Taliban terrorism. We were fighting Al-Qaida and the Taliban
و در نبرد با تروریزم طالبان شهید داد. ما با القاعده و طالبان می‌جنگیدیم،
va dar nabard terorism tâlebân šahid dâd. al-qâ'ede va tâlebân mijangidim،
and gave up martyrs combatting Taliban terrorism. We were fighting Al-Qaida and the Taliban