noun طَرّاح / tarrâh

من طراح مد و لباس هستم از بهبهان

man tarrâh-e mod va lebâs hastam az behbahân

I’m a fashion and clothes designer from Behbahan

اول از همه میخوام راجع به طراح این ماشین باهاتون حرف بزنم.

aval az hame mixam râje' be tarrâh-e in mâšin bâhâtun harf bezanam.

First of all, I want to talk to you about the designer of this car.

اینکه لباساتونو خودتون طراحی می‌کنین؟ موهاتونو؟ کلاهاتونو؟ آیا طراحی با خودتونه یا کس دیگه طراح دارین؟

inke lebâsetuno xodetun tarrâhi mikonin؟ muhetuno؟ kolâhetuno؟ âyâ tarrâhi bâ xodetune yâ kas-e dige tarrâh dârin؟

that do you design your own costumes? Your hair? Your hats? Do you do the design or do you have a designer?

خب طراحان خوبی هم هستین! نمی‌خواین مارک مخصوص خودتونو بزنین؟

xob tarrâhan-e xobi ham hastin! nemixâyn mârk-e maxsus-e xodetuno bezanin؟

Well, you are good designers too! Don’t you want to start your own clothing brand?

وقتی با مهندس طراح شروع به مشاوره کردم که چجور ساختمونی بسازیم

vaqti bâ mohandes-e tarrâh šoru' be mošâvere kardam ke čejur sâxetmuni besâzim