Dictionary
Back to the word
verb عاشِق شُدَن / âšeq šodan
ولی خب، همون اول عاشق شدم و عاشق یه مردی شدم که وجودش پر از صلح و آرامش بود و آزادی.
vali xob، hamun aval âšeq šodam va âšeq-e ye mardi šodam ke vojudeš por az solh va ârâmeš bud va âzâdi.
من که عاشق کشور سوئیس شدم! با اینکه اولش می‌گفتم اینجا نمی‌مونم؛ ولی واقعا عاشقش شدم!
man ke âšeq-e kešvar-e su'is šodam! bâ inke avaleš migoftam injâ nemimunam؛ vali vâqe'an âšeqeš šodam!
وقتی شکستی از عشق، عاشق شدی دوباره
vaqti šekasti az ešq، âšeq šodi dobâre
When you broke down from love, you fell in love again.
وقتی شکستی از عشق، عاشق شدی دوباره
vaqti šekasti az ešq، âšeq šodi dobâre
When you broke down from love, you fell in love again.
وقتی شکستی از عشق، عاشق شدی دوباره
vaqti šekasti az ešq، âšeq šodi dobâre
When you broke down from love, you fell in love again.
وقتی شکستی از عشق، عاشق شدی دوباره
vaqti šekasti az ešq، âšeq šodi dobâre
When you broke down from love, you fell in love again.
ولی اگر میدونستین که برای عضله ی ران و باسن چیکار میکنه، بهتون قول میدم که عاشقش میشدید.
vali agar midunestin ke barâye azole -e rân va bâsan čikâr mikone، behetun qowl midam ke âšeqeš mišodid.
عاشق شدیم.
âšeq šodim.
We fell in love.